I have always had good luck calling Poison Control when I find a pill and I don't know what it is.
I have called them and just given a desciption exactly like you have in this forum-they are always non-judgmental and not nosy at all. Very courteous as a matter fo fact!