Lardaman - Just wanted to point out that in your case the cause could be the spelling...

It appears as if you're spelling it " gbird " When it is really " qbird " She spells it with a Q not a G...

Could that have anything to do with it?