First Class, Priority, and Express Mail can't be opened without a search warrant. It's a felony for a private party to read someone else's mail or open their packages when done knowingly and willingly. Parents, however, can open mail addressed to minor children living at home.

UPS/FedEx/etc. are not protected that way.