They only want this photocopy from US customers. I once read that was because they had problems with US customers doing reverse charges much too early, causing them too loose money. I think there was a time when they did not accept CC payment from the US alltogether.

Though I wondern how a photocopy would help with a reverse charge... but then again, that's just what I heard. Only fact is, for european orders, no photocopies are required.