If you go to the Chula Vista PD to claim your money, you will be arrested. By showing up, you are saying, "Yes, I was trying to buy prescription drugs without a prescription. Can I have my money back since it didn't work?" Saying you have money waiting for you is their way to get you to come to them. It would take too much manpower to go get you.
Obviously, don't go.